Rugvista・デザイン・コンテスト!

2021年の最終候補 - 投票して当てよう

Shades Of Grey by Lesedi Kgadisa

ボツワナ

At the edges the design depicts elephant tusks. The different shades just resemble the indecisiveness we have over whether to sell the tusks or not.

Setshwantsho se se supa dinaka tsa ditlou le gore a ra re di dirise ka jang. Botuba jo bo farologaneng jo, bo supa kgotlhang ya dikakanyo mabapi le tiriso ya dinaka tse.

件名 Lesedi Kgadisa

I am Lesedi Kgadisa. My vision is to close the gap between our generation and the generation of our grandparents. I see this gap as a cause for many problems worldwide. Bridging the gap will allow us as young people to learn from our elders the principles that can mold us into better societies. However, not only do we need to learn from old people only. They also need to learn from us. The world is always changing and we need to change with it.

I incorporate cultural elements onto my designs to appeal to the elder generation of our societies whilst adding a modern touch or to them. In short the best of both worlds.

Ke le motshwantshi, Lesedi Kgadisa, ke bone go le matshwanedi gore ke le go kopanya bagolo le banana go fokotsa pharologanyo ya dikakanyo le tsamiso e e leng teng. Phatologanyo e e ke e bone e le yone e e tsisang diphapang tse dintsi tse di heletsang di baka dikgoberego mo lefatsheng. Ke dumela gore re le banana re ka anya go le gontsi mo bagolong mme le bone ba ka ithuta go le gontsi mo go rona ka gore lefatshe le nako di nna difetoga, ga di nne fela.

Fa ke tshwantsha ke leka go tsenya dilo tsa setso mo maranyaneng a segompieno gore go tle go ngoke e bile go kgatlhise mongwe le mongwe.