Rugvista・デザイン・コンテスト!
2021年の最終候補 - 投票して当てよう
Bear by Aleksandra Perec
ポーランド
Bear carpet design is inspired by nature. Bears in Poland are protected, the more these animals are special in my country. I think they have magic in them. The design of the bear carpet is made using the Batik technique - beeswax painting on fabrics. The fabrics that I use to create my batik come from recycling. to create my project I was inspired by the ecological approach to nature and the world's fauna and flora.
Projekt dywanu miś jest inspirowany naturą. Niedźwiedzie w Polsce są pod ochroną tym bardziej te zwierzęta sa w moim kraju szczególne. Uważam, że mają one w sobie magię. Projekt dywanu miś jest wykonany technika Batiku- malarstwem woskiem pszczelim na tkaninach. Tkaniny, których używam do tworzenia moich batików pochodzą z recykingu.
Moją główną inspiracja do stworzenia tego projektu było ekologiczne podejście do natury oraz fauną i florą świata.
Moją główną inspiracja do stworzenia tego projektu było ekologiczne podejście do natury oraz fauną i florą świata.
件名 Aleksandra Perec
My greatest inspiration and joy is nature. I'm interested in eco-design, art and fashion. Inspired by my hometown and southern Polish landscapes, my creates compelling visions of animals and nature. In my graphic design, I'm trying to resolve the humans’ technology vs. nature dilemma. I am also a sculptor, glass and ceramic maker who incorporates traditional graphic design techniques in her work, but her weapon of choice is batik*.
*In this technique, paraffin or beeswax is used to resist paint or dye on fabric; the designs and patterns are produced on the unwaxed areas
Nazywam się Aleksandra Perec i jestem ilustratorką, graficzką, rzeźbiarką i designerką. Tworzę, inspirując się naturą i naturalnie przychodzi mi tworzenie rzeczy o świecie zwierząt, o magii, która się dzieje w nas i innych ważnych sprawach ziemskich. Uprawiam sztukę użytkową w myśl eko i slow. Pracuję na różnych materiałach, a najbardziej czuję batik, czyli malarstwo woskiem pszczelim na tkaninach. Pochodzę z beskidu niskiego, ukończyłam warszawską ASP i obecnie pracuję jako freelancerka. Moja pajsą i zarazem ulubioną techniką malarską jest batik czyli malarstwo woskiem pszczelim na tkaninach.
