Rugvista・デザイン・コンテスト!

2021年の最終候補 - 投票して当てよう

Olemme Yhtä – Weare One by Stefanus Jakovlev

フィンランド

フィンランド

I wanted to create a carpet that says something beautiful to the modern man. I chose that this mat’s theme is Oneness and Love. By identify the mat’s QR-code can find out the message: I am you, you are me, we are one, I Am Love.

A message or story may be something else as well. To different cultures and purposes may be drawn up different themes. Writing is like talking, and with a code can create harmony and good spirits. When standing on the mat can be unite in this the text and energy.

The mat consists in a repeating pattern of squares. These can be set in a queue or parallel, and produce a different size carpets. A color of background and pattern can be change and produce a wide range of different variations.
Olen halunnut luoda maton, joka kertoo nykyihmiselle jotakin kaunista. Tähän mattoon olen ottanut teemaksi ykseyden ja rakkauden. Maton QR-koodin purkamalla saa selville viestin: I am you, you are me, We are one, I Am Love.

Viesti tai tarina voi olla jotakin muutakin. Eri kulttuureille ja tarkoituksiin voidaan laatia eri teemoja. Kirjoitus on kuin puhumista ja koodilla voi luoda harmoniaa ja hyvää energiaa. Maton päällä seistessä voi yhtyä matossa olevan tekstin energiaan.

Matto koostuu itseään toistavista neliöistä. Niitä voi laittaa jonoon tai rinnakkain ja saada aikaan eri kokoisia mattoja. Taustan ja kuvion väriä muuntelemalla saadaan aikaan monenlaisia erilaisia variaatioita.

件名 Stefanus Jakovlev

Designer: Stefanus Jakovlev
Model name: We are One

I am a 55-year-old entrepreneur. I live in the summers in Savonlinna and winters in Tenerife. I was interested the artist and the craftsman\'s career at a young age, but life led me to the technical field. Art in its various forms has remained as a hobby in my life – delight for me and loved ones.
Suunnittelija: Stefanus Jakovlev
Mallin nimi: Olemme Yhtä

Olen 55-vuotias yrittäjä. Asun kesät Savonlinnassa ja talvet Teneriffalla. Taiteilijan ja käsityöläisen ura kiinnosti minua nuorena, mutta elämä johdatti minut tekniselle alalle. Taide eri muodoissaan jäi vapaa-ajan harrastukseksi – oman elämän ja läheisten iloksi.

このラグには以下の色もあります。

15%オフ

お知らせ配信登録で次回の注文が15%オフに*。最新の傾向と製品ニュース、お知らせメール限定キャンペーンなどの情報を毎週お届け。

お客様の個人情報の取扱方法については、 プライバシーポリシーをご覧ください。メールはいつでも 配信停止できます。*この割引は、ニュースレターに登録いただいてから60日間中のお買い上げに適用されます。割引商品も含め、すべての製品に有効です。他のキャンペーンコードとは組み合わせできません。