Rugvista・デザイン・コンテスト!

2021年の最終候補 - 投票して当てよう

Parterre de feuilles by Marion Choiral

フランス

Design “lawn leaf” finds its deep inspiration in nature. It reminds us those autumn feeling we get when the wind, mixed with a shy and delicate rain, twirls the first leaves falling from the trees.

Le design de « Parterre de feuilles » trouve son inspiration profonde dans la nature. Il nous rappelle ces moments d’automne, où le vent mêlé à la pluie, fait virevolter les premières feuilles tombant des arbres.

件名 Marion Choiral

My chosen field is the architecture. After I studied interior design at the Cread School in Lyon, I acquired 7 years of work experience in an architectural firm to the position of architect assistant and graphic designer. Very recently, I decided to expand my skills and commit myself in an other direction: I graduated from landscape. Designer at heart, I love being creative, and nature is my main source of inspiration. I\\\\\\\\\\\\\\\'m trying to get my own firm to become independent and expand my abilities and keens interests in many areas, such as architecture, landscape and design.

Mon domaine de prédilection est l’architecture. Après avoir suivi des études d’architecture d’intérieur à l’école CREAD à Lyon, j’ai acquis une expérience de 7 ans dans un cabinet d’architecture au poste d’assistante architecte. Très récemment, j’ai choisi d’élargir mes compétences : j’ai obtenu un diplôme de paysagiste. Conceptrice dans l’âme, j’aime être créative, et la nature est une formidable source d’inspiration. Je suis en train de monter ma structure pour devenir indépendante et me permettre ainsi de pouvoir me révéler dans les domaines proches que sont l’architecture, le paysage et le design.