Rugvista・デザイン・コンテスト!

2021年の最終候補 - 投票して当てよう

folk by Magdalena Kaczmarczyk

ポーランド

Project is a tribute to the art of the Polish ethnic region called Kurpie, famous among other things with decorative paper cut-outs of folk motives. Finely crafted, extraordinarily
colorful, symmetric decorations formerly adorned the windows of houses in the region. This unique tradition still exists today.

Ten projekt jest hołdem dla sztuki polskiej regionu etnicznego o nazwie Kurpie, znanego między innymi z ozdobnych wycinanek z motywami ludowymi. Precyzyjnie wykonane, niezwykle
kolorowe, symetryczne dekoracje zdobiły niegdyś okna domów w tym regionie. Ta wyjątkowa tradycja istnieje do dziś.

件名 Magdalena Kaczmarczyk

My name is Magdalena and I am from Bielsko-Biała city in Poland. Graphic is my passion and I have been working as designer for over 8 years.
I am seeking inspiration in everyday life and what surrounds me. Nowadays I am dealing mainly with designing of product packaging for the beverage company operating in the Polish market. Whenever
I have a moment I designing or...designing or I climbing the mountains.

Mam na imię Magdalena
i pochodzę z Bielska Białej
w Polsce. Grafika jest moją pasją, a projektuję już od ponad ośmiu lat. Inspiracje czerpię z życia oraz z tego co mnie otacza na co dzień. Obecnie zawodowo zajmuję się projektowaniem opakowań dla jednej z firm branży napojowej operującej na rynku polskim. W wolnych chwilach projektuję lub...projektuję lub wspinam się po górach.