Rugvista・デザイン・コンテスト!

2021年の最終候補 - 投票して当てよう

Tremplin by Helga Van Aken

ベルギー

I am fascinated by beautiful living, the Scandinavian way of living and graphics. So I have chosen a graphical approach for the carpet. Tremplin is a stepping stone to beautiful living.

Ik ben gefascineerd door mooi wonen, de Scandinavische woonstijl en door grafisch werk. Daarom heb ik gekozen voor een grafische benadering van het tapijt. Tremplin is een opstapje naar mooi wonen.

件名 Helga Van Aken

Born in Mechelen, Belgium on 17 Februari 1979. I’m fascinated by beautiful things. I really enjoy it. I try to make the world a little bit more beautiful with everything I make. I work from my senses because that’s the way you can be true to yourself. When you are true to yourself you can make the most genuine and sincere things.

Geboren in Mechelen, België op 17 februari 1979. Ik ben gefascineerd door mooie dingen. Ik kan er enorm van genieten. Ik probeer de wereld met al wat ik maak een beetje mooier te maken. Ik werk vanuit m’n gevoel omdat je zo trouw kan blijven aan jezelf. Als je trouw blijft aan jezelf maak je de meest echte en oprechte dingen