Rugvista・デザイン・コンテスト!

2021年の最終候補 - 投票して当てよう

Float by Birgit Schmid

ドイツ

This painting is part of a series impressing my feelings whilst listening to Händel's water music. It's supposed to show one of the calmer parts.

Dieses Bild ist Teil einer Serie, in der ich meinen Gefühlen beim Hören von Händel's Wassermusik Ausdruck verlieh. Es zeichnet einen ruhigeren Part der Suite.

件名 Birgit Schmid

I am a 52 year-old, foreign language correspondant working as freelancing journalist, married and mother of two teenage children. Drawing, painting and creating all sorts of artistic exhibits have been part of my life for at least 40 years if not my whole life long. No matter, whether it's a portrait, a caricature or - depending on the inspiration - a more abstract piece of work, I vary in the tools I'm using from ordinary pencil via chalks up to acryl or homemade colors made of mushrooms, coffee ... . Anything can be inspire me, whether its a special expression on somebody's face or the atmospere before thunder and lightening, a piece of music or simply the vision of a memory. The only snag is, that there is not enough time to realize every idea.

Ich bin 52 Jahre alt, Fremdsprachenkorrespondentin und arbeite als freie Journalistin, bin verheiratet und habe zwei Kinder. Das Zeichnen, Malen und generell alles Kreative begleiten mich seit meiner frühesten Jugend, wenn nicht schon mein ganzes Leben lang. Seien es Portrais, Karikaturen oder je nach Inspiration abstrakte Bilder, ich verwende dafür unterschiedlichste Materialien vom einfachen Bleistift über Kreiden bis hin zu Akryl oder selbst kreierten Farben aus Schopftintling, Kaffee, ... . Alles kann mich inspirieren, sei es ein bestimmter Ausdruck in Jemandes Gesicht oder die Stimmung vor einem Gewitter, ein Musikstück oder einfach nur eine Erinnerung. Der einzige Haken ist, dass nie genug Zeit ist alle Ideen umzusetzen.