Rugvista・デザイン・コンテスト!

2021年の最終候補 - 投票して当てよう

Shadow by Marta Francisco

ポルトガル

Although the shadow representing us with simple, uniform and similar forms, but in fact each of them is different and unique. The shadow represented in this carpet can represent any shadow, but if you decide to may just be your own shadow, you can do o it and turn it in a custom carpet. The simplicity of the design of this carpet makes it perfect for use both on the floor or in wall as a self portrait.

As sombras não são mais do que representações de nos mesmos. Representam-nos de uma forma simples e uniforme. Retirando todos os detalhes que nos distinguem um dos outros. Mas ainda assim cada sombra tem uma forma única assim como este design. Este tapete tem forma simples mas única podendo ser usado tanto no chão como na parede como um auto retrato.

件名 Marta Francisco

My name is Marta I'm from angola, but I live in Portugal for eighteen years. Design is my passion since I was young. When i was fifteen years old I studied product design in António Arroio an artist school, and in university I diced to make a degree in general design in IADE- Creative Institute. Nowadays I'm working as a freelancer and use this oportunity to explore my creativity and limits. I have been working in graphic design, but my favorite areas are industrial and product design. The carpet it is a product from design, but what you can design on it it's about creativity. So the carpet it's a perfect combination of different areas of design. For me a new challenge in design is like breath fresh air, in beginning we can feeling a little bit cold but then we feel alive. I love create and create is my love.

O meu nome é Marta e sou natural de Angola, mas vivo em portugal a dezoito anos, e sou licenciada em design geral. Desde muito cedo tenho o design como uma paixão,aos 15 anos ingressei no curso de design de produto e continuei nessa área até faculdade. Desde que acabei a licenciatura tenho trabalhado como designer em freelancer usando essa oportunidade para explorar a minha criatividade e os meus limites. Para mim cada novo desafio é como um ar fresco, pode ser frio ao início, mas da-nos um novo ânimo para continuar. Amo criar e criar é a minha paixão.